| 諺語 |
| 相貌篇 | |
| 1. | 
十个囡仔十樣生 cap8e5gin2a2\ cap8iunn7senn1 兄弟性質面貌都不相同 |
| 2. |
一日剃頭，三日緣投 cit8jit8thi3thau5\
sann1jit8\ ian1tau5 |
| 3. |
三分姿娘，四分打扮 sann1hun1cu1niu5\
si3hun1tann2pan7 |
| 4. |
三分嫷，七分粧 sann1hun1sui2\ chit4hun1cng1 |
| 5. |
三分人，四分打扮 sann1hun1lang5\ si3hun1tann2pan7 |
| 6. |
男天平，女下顎 lam5thian1ping5 li2e7khok4 |
| 7. |
男人女體，毋死 誤恁良嬭 lam5jin5\ li2the2\ m7si2\
goo7lin2niu5ne2 |
| 8. |
男生 女相，貴 不可量 lam5 senn1 lu2siong3\ kui3\
put4kho2liong5 |
| 9. |
面底皮，予人做路踏 bin7te2phue5\ hoo7lang5co3loo7\
tah8 |
| 10. |
看久，緣 著浮 khuann3ku2\ ian5\ tioh8phu5 |
| 11. |
生緣 免生嫷 senn1ian5\
bian2senn1sui2 |
| 12. |
好生做怯勢命 ho2senn1co3\
khiap4si3mia7 |
| 13. |
親醒人，怯勢命 chin1chinn2lang5\ khiap4si3mia7 |
| 14. |
bai2查某 愛照鏡，歹命人 興相命 bai2ca1boo2\
ai3cio3kiann3\ phainn2mia7lang5\
hing3siong3mia7 |
| 15. |
愛嫷，毋驚流鼻水 ai3sui2\ m7kiann1lau5phinn7cui2 |
| 16. |
嫷人 無嫷命 sui2lang5\ bo5sui2mia7 |
| 17. |
嫷，嫷無十全，bai2，bai2無交圇 sui2\ sui2bo5cap8cng5\
bai2\ bai2bo5ka1nng5 |
| 18. |
嫷bai2 無比止，佮意 卡慘死 sui2bai2 bo5pi2ci2\
kah4i3\ khah4cham2si2 |
| 19. |
嫷bai2 佇枝骨，無佇梳妝 三四出 sui2bai2\ ti7ki1kut4\
bo5ti7se1cng1\
sann1si3chut4 |
| 20. |
廣東目鏡，在儂佮目 kng2tang1bak8kiann3\ cai7lang5kah4bak8 |
| 21. |
喙唇 一粒珠，講話 毋認輸 chui3tun5\ cit8liap8cu1\
kong2ue7\ m7jin7su1 |
| 22. |
頭 大 面 四方，肚 大 居才王 thau5\ tua7\ bin7\ su3hong1
too2\ tua7\ ki1cai5ong5 比喻大富之相 |
| 23. |
有錢 琉璃肚，無錢 大屎肚 u7cinn5\ liu5li5too2\
bo5cinn5\ tua7sai2too2 |
| 24. |
雞卵面，狗公腰 ke1nng7bin7\ kau2kang1io1 |
| 25. |
tai7魚喙，蔥管鼻，柳葉眉 tai7hi5chui3\ chang1kong2phinn7\
liu2hioh8bai5 |
| 26. |
家治呵 卡袂臭臊 ka1ti7o1\
khah4be7chau3cho1 |
| 27. |
家治褒 卡袂臭火lo1 ka1ti7po1\
khah4be7chau3hue2lo1 |
| 28. |
家治 呵咾面 無貓 ka1ti7\ o1lo2bin7\
bo5niau1 比喻馬馬敷敷，得過且過 |
| 29. |
查某體，據人詈 ca1boo2the2\
ki3lang5le2 |
| 30. |
歪喙 閣流目油 uai1chui3\
koh4lau5bak8iu5 |
| 31. |
圓仔花
毋知bai2，大紅花 bai2毋知 inn5a2hue1\ m7cai1bai2\
tua7ang5hue1\ bai2m7cai1 |
| 32. |
一貴 破九賤 it4kui3\
pho3kiu2cian7 |
| 33. |
一賤 破九貴 it4cian7\
pho3kiu2kui3 |
| 34. |
大箍 好看頭 tua7khoo1\ ho2khuann3thau5 |
| 35. |
大箍
冬瓜，細箍
樹椏 tua7khoo1 tang1kue1\ se3khoo1\
chiu7ue1 |
| 36. |
大箍
荏身命 tua7khoo1\ lam2sin1mia7 |
| 37. |
賊面
菜公心 chat8bin7\ chai3kong1sim1 比喻面惡心善 |
| 38. |
矮仔 毒，虯毛 惡 e2a2\ tok8\ khiu5mo5\
ok4 比喻矮人心胸較惡毒，卷髮的人脾氣較兇 |
| 39. |
矮人 厚恨 e2lang5\ kau7hin7 比喻矮人較會懷恨在心多 |
| 40. |
矮人
厚行 e2lang5\
kau7hing7 比喻矮人多奸計 |
| 41 |
矮人 無行，天下 太平 e2lang5\ bo5hing7\ thian1ha7\
thai3phing5 |
| 42. |
吐目 無情 thoo2bak8\ bo5cing5 |
| 43. |
喙 烏 心肝 毒 chui3\ oo1\ sim1kuann1\ tok8 |
| 44. |
緣投仔骨，水晶卵核 ian5tau5a2kut4\ cui2cinn1lan7hut8 |
| 45. |
歹面 好交關 phainn2bin7\ ho2kau1kuan1 比喻好做伙 |
| 46. |
面 白 心肝 烏 bin7\
peh8\ sim1kuann1\ oo1 |
| 47. |
好面孔，歹肚桶 ho2bin7khang2\ phainn2too7thang2 |
| 48. |
好形骸，臭腹內 ho2hing5hai5\ chau3pak4lai7 |
| 49. |
看形骸，無看腹內 khuann3hing5hai5 bo5khuann3pak4lai7 |
| 50. |
好頭好面，臭尻川 ho2thau5ho2bin7\ chau3kha1chng1 比喻欠人滿身債 |
| 51. |
好頭 蔭好面，好跤 蔭好身 ho2thau5\ im3ho2bin7
ho2kha1\ im3ho2sin1 比喻輪闊漂亮五官就明顯，腳長身材就好看。 |
| 52. |
紅面个; 快落籠 ang5bin7=e5\ khuai3loh8lang2 比喻脾氣壞但快消氣 |
| 53. |
臭頭 假粕豆 chau3thau5\ ke2pho3tau7 |
| 54. |
臭頭仔和尚，做無好功德 chau3thau5a2hue5siunn7\
co3bo5ho2kong1tik4 比喻成事不足，敗事有餘 |
| 55. |
十个臭頭，九个粕豆
cap8e5chau3thau5\ kau2e5pho3tau7
比喻其實什麼都不懂，但卻硬裝什麼都懂。 |
| 56. |
十个大箍，九个呆，無呆狀元才
cap8e5tua7khoo1\
kau2e5tai1\ bo5tai1\
ciong5guan5cai5 |
| 57. |
一點也是貓，百點也是貓
cit8tiam2ia7si7niau1\
pah4tiam2ia7si7niau1
主要有做過壞事，不管你以後是否有改邪歸正，在眾人眼中，你永遠是個壞人。就如一個搶劫犯雖然經過長期在監獄的感化，出獄後有心改進，但是因為有前科，公司主管只要看到你的過去履歷就畏懼三分那敢再請你呢！故想要找一份工作恐怕難上真難。 |
| 58. |
貓个奸臣，鬍个不仁
niau1=e0\ kan1sin5\
hoo5=e0\ put4jin5 |
| 59. |
一貓、二矮、三虯毛、四跤短
it4niau1\ ji7e2\ sann1\
khiu5mo5\ si3\ kha1te2 |
| 60. |
一貓、二矮、三虯毛、四鬍、五吐、六鉤鼻
it4niau1\ ji7e2\ sann1\
khiu5mo5\ si3hoo5\
goo7thoo2 lak8\ kau1phinn7 |
| 61. |
被內 臆旦
phue7lai7 ioh4tuann3
比喻不了解瞎猜 |
| 62. |
大食神，孝男面，早睏晏精神
tua7ciah8sin5\
hau3lam5bin7\ ca2khun3\
uann3cing1sin5 |
| 63. |
牛 san2 無力，人 san2 白賊
gu5 san2 bo5lat8\
lang5\ san2\ peh8chat8 |
| 64. |
bai2 閣厚屎厚性地
bai2\ koh4kau7sai2
kau7sing3te7
比喻人長得醜脾氣又壞 |
| 65. |
貧窮 起盜心，無食 假扑噎
pin5king5\ khi2to7sim1\
bo5ciah8\ ke2phah4eh4 |
| 66. |
菱角喙，無食大心氣
ling5kak4chui3\ bo5ciah8\
tua7sim1khui3 |
| 67. |
老鼠 跋落灰缸
niau2chi2\ puah8loh8hue1kng1
比喻愛抹粉 |
| 68. |
雨傘
雖破，骨格
原在
hoo7suann3\ sui1phua3\ kut4keh4\
guan5cai7
形容人雖然落魄，但骨氣尚存 |
| 69. |
註生娘娘，毋敢食無囝油飯
cu3senn1niu5niu5\
m7kann2ciah8bo5kiann2iu5png7
無功不受祿之意 |
| 70. |
共人掃廳，毋共人叫兄
ka7lang5sau3thiann1\ m7ka7lang5kio3hiann1 比喻愛抹粉生活雖苦，但也不必對人卑顏屈膝，侮辱自己的骨氣 |
| 71. |
夯刀，探病牛
gia5to1\ tham3penn7gu5
沒安好心眼之意 |
| 72. |
趁會著，食袂著
than3e7tioh8\ ciah8be7tioh8
自己賺來的錢，自己卻用不到 |
| 73 |
鯉魚
脫出金鉤釣，搖頭
拽尾
去
不來
li2hi5\ thuat4chut4kim1kau1tio3\
io5thau5\ iat8be2\
khi3\ put4lai5
沒抓牢機會，得而復失 |
| 74. |
燒糜 傷重菜，嫷某 損翁婿
sio1be5\ siong1tiong7chai3\
sui2boo2\ sng2ang1sai3
娶妻勿只看外表，要看是否有婦德 |
| 75. |
起厝
無閒
是一冬，娶某
無閒
是一工
khi2chu3\ bo5ing5\ si7cit8tang1\
chua7boo2\ bo5ing5\
si7cit8kang1 |
| 76. |
古意，看做戇直
koo2i3\ khuann3co3gong7tit8
有人老實，你將他看似傻傻的 |
| 77. |
頭殼，免驚無烏紗帽 通戴
u7thau5khak\ bian2kiann1bo5oo1se1bo7\
thang1ti3
只要有頭腦，不怕無官可做 |
| 78. |
講著食，撞破額
kong2tioh4ciah8\ long3phua3hiah8
講到吃就擠破頭，喻民以食為天 |
